Accesibilidad

Los espacios del teatro y los aseos son accesibles en silla de ruedas.

Las localidades accesibles están disponibles hasta que se agoten. Pueden adquirirse en línea o llamando al 732-246-7717.

Hay un ascensor público en el vestíbulo para acceder al balcón.

A continuación se indican las localidades de acceso en los teatros Arthur Laurents y Elizabeth Ross Johnson:

Teatro Arthur Laurents

• Fila E de la orquesta, asientos 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 y 113
• Balcón izquierdo Fila AA, asientos 1, 3, 5, 7, 9 y 11

Nota: Los asientos 101 y 114 de la Fila E de la Orquesta se consideran asientos sólo para acompañantes. 

Teatro Elizabeth Ross Johnson

• Fila G de la orquesta, asientos 106-114
• Orquesta izquierda Fila F, asientos 1, 3, 5, 7 y 9
• Orquesta derecha Fila F, asientos 2, 4, 6, 8 y 10
• Palco de la orquesta izquierda, asientos 1, 3, 5, 7 y 9
• Palco de la orquesta derecha, asientos 2, 4, 6, 8 y 10
• Palco izquierdo, asientos 201, 203, 205 y 207
• Palco derecho, asientos 202, 204, 206 y 208
• Balcón izquierdo Fila AA, asientos 1, 3, 5 y 7
• Balcón derecho Fila AA, asientos 2, 4, 6 y 8

En una representación con audiodescripción, los asistentes tienen la oportunidad de recibir un comentario verbal en directo a través de un pequeño receptor de radio, que describe los elementos visuales de la representación. Este servicio es especialmente beneficioso para los asistentes al teatro con deficiencias visuales, ya que proporciona una narración de los acontecimientos en escena que ocurren sin diálogos, como las escenas de lucha. Además, en ocasiones la audiodescripción se extiende más allá de la obra en sí, ofreciendo detalles suplementarios sobre el programa, así como descripciones del vestuario y la escenografía antes del comienzo de la representación. 

Si desea más información o tiene alguna pregunta, llame al Servicio de Atención al Público, 732-246-7717. Las representaciones con audiodescripción son posibles gracias al apoyo del Fund for the New Jersey Blind, Inc.

Un asesinato familiar a la antigua usanza 25/10 a las 14.00 horas

Gran espectáculo navideño de Ebenezer Scrooge en Jersey 13/12 a las 14.00 horas

What Became Of Us 28/3 a las 14.00 horas

Señor mío, qué noche 5/9 a las 14h00

Le rogamos informe al Servicio de Atención al Público de que desea utilizar este servicio para que se le pueda sentar en el lugar adecuado para la representación.

La programación accesible de George Street Playhouse es posible en parte gracias al Fund for the NJ Blind, Inc., la Hyde and Watson Foundation, la Union Foundation y el E.J. Grassmann Trust. ¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el equipo de atención al público llamando al 732-246-7717.

An Old-Fashioned Family Murder 25/10 a las 14:00 INGLÉS

Ebenezer Scrooge's Big Jersey Christmas Show 13/12 a las 14h ESPAÑOL

Ebenezer Scrooge's Big Jersey Christmas Show 13/12 a las 19:30h ESPAÑOL

What Became Of Us 3/28 at 2pm ESPAÑOL

What Became Of Us 3/28 at 7:30pm ESPAÑOL

My Lord, What A Night 5/9 a las 2pm ESPAÑOL

Señor mío, qué noche 5/9 a las 19h30 ESPAÑOL

Los espectadores con problemas de audición disponen de auriculares y receptores ligeros, cómodos y acolchados en el mostrador de atención al público del vestíbulo del Centro de Artes Escénicas de New Brunswick (NBPAC). ¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el equipo de atención al público en el 732-246-7717.

Ambos están disponibles gratuitamente previa solicitud en el mostrador de Servicios al Cliente del Centro de Artes Escénicas de New Brunswick (NBPAC).