George Street Playhouse ofrece a todas las personas igualdad de acceso y oportunidades para participar en nuestras obras. Si alguna persona necesita asistencia especial o tecnología de apoyo, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al público llamando al 732-246-7717 con la mayor antelación posible, para que podamos atenderle lo mejor posible.


Los espacios del teatro y los aseos son accesibles en silla de ruedas. Las localidades accesibles para sillas de ruedas están disponibles hasta que se agoten. Pueden adquirirse en línea o llamando al 732-246-7717. Hay un ascensor público en el vestíbulo para acceder al balcón.

silla de ruedas.jpg

ACTUACIONES AUDIODESCRITAS

En una representación con audiodescripción, los asistentes tienen la oportunidad de recibir un comentario verbal en directo a través de un pequeño receptor de radio, que describe los elementos visuales de la representación. Este servicio es especialmente beneficioso para los asistentes al teatro con deficiencias visuales, ya que proporciona una narración de los acontecimientos en escena que ocurren sin diálogos, como las escenas de lucha. Además, en ocasiones la audiodescripción se extiende más allá de la obra en sí, ofreciendo detalles suplementarios sobre el programa, así como descripciones del vestuario y la escenografía antes del comienzo de la representación.

Espectáculo audiodescrito "Lo que la Constitución significa para mí" - Domingo 13 de octubre de 2024 a las 14.00 horas

Si desea más información o tiene alguna pregunta, llame al Servicio de Atención al Público, 732-246-7717. Las representaciones con audiodescripción son posibles gracias al apoyo del Fund for the New Jersey Blind, Inc.

tvdesc-n.jpg

REPRESENTACIONES SUBTITULADAS 

Le rogamos informe al Servicio de Atención al Público de que desea utilizar este servicio para que se le pueda sentar en el lugar adecuado para la representación.

La programación accesible de George Street Playhouse es posible en parte gracias al Fund for the NJ Blind, Inc, la Hyde and Watson Foundation, la Union Foundation y el E.J. Grassmann Trust.

What the Constitution Means to Me (Lo que la Constitución significa para mí) - sábado 5 de octubre de 2024 a las 14.00 horas

 

¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el equipo de atención a los usuarios en el 732-246-7717

oc_n.jpg

SISTEMA DE AYUDA AUDITIVA

Los espectadores con deficiencias auditivas disponen de auriculares y receptores ligeros, cómodos y acolchados en el mostrador de atención al público del vestíbulo del Centro de Artes Escénicas de New Brunswick (NBPAC).

¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el equipo de atención a los usuarios en el 732-246-7717

escuchar-n-rev17.png

PROGRAMAS EN LETRA GRANDE Y BRAILLE

Ambos están disponibles gratuitamente previa solicitud en el mostrador de Servicios al Cliente del Centro de Artes Escénicas de New Brunswick (NBPAC). 

lgprnt-n.jpg
braill-n.jpg